Find out how to travel from Kalymnos to Telendos via water taxi, and what to do during your day trip to this tranquil Greek island.